Te lo explico. La bomba se mueve por un potente motor eléctrico, oséa que no necesita del motor de combustión para nada. Lo que ocurre es que como consume tanto, con picos de mas de 70 Amperios, pues solo se activa como es lógico con el motor en marcha y por eso no se escucha. De hecho, si pones atención, en el momento de parar el motor, puedes escuchar algo parecido al apagado de los ventiladores, pero en realidad se trata de la dirección. Pruebalo mejor dentro de una cohera o en un sitio silencioso.
Com el op-com, si te metes en electric power steering, (dirección asistida electrica) y luego en test, te permite encenderla con el motor parado.
Por cierto, revisa los fusibles y nos cuentas.