Para ser subiendo puertos de montaña, es de lo mas normal, e incluso que te llegue hasta los 100. La temperatura normal de trabajo en los motores anda entre los 82 y 90 grados. Cuando empieza a subir el rendimiento, por subir un puerto de montaña, arrastrar una caravana, etc, la temperatura va subiendo.
Con algunos motores, por la refrigeracion que lleven, puede que no les suba tanto. Puede refrigerarse mas, por tener un radiador mas grande, las tomas de aire van mejor dirigidas hacia el radiador o el motor, etc.
En definitiva, que si vas por llano, la temperatura te rondara entre los 80 y 90 grados y si le empiezas a exigir al motor, te subira hasta los 100 o 105, punto donde ya seria peligroso para el motor.