El problema no es quitarlo, sino cambiarlo porque tienes que hacer vacio, meter nitrogeno y despues Refrigerante R-134a, sino tendras problemas con la humedad, si eres frigorista pues entonces lo tendras chupado.
Reparar el radiador es complicado porque es de aluminio y solo podras con TIG-MIG, pero debera ser de Alta Frecuencia.
Saludos