Hola! Deberías consultar con algún experto o diestro en informática, pero yo creo que estos lectores de CD externos, sirven para sistemas operativos como windows, etc. Tu dispositivo 2din, supongo que leerá usb, reproductores mp3-4 y alguna cosa más, pero, no sé si está preparado para leer este tipo de reproductores.
Por lo que comentas del ruido, igual te sale más factible intentar desmontarlo y que le peguen una ojeada en un taller de car-audio tipo feuvert o algo así.
De todas maneras, esta es mi simple opinión, quizás alguien con más conocimientos pueda asesorarte mejor. Suerte con el CD, ya nos contarás.