Archivos wordpad como tales no existen, el programa wordpad que viene con windows, abre los del word (los antiguos doc, no sé si los docx más modernos) y otros como los rtf.
Lo de los símbolos raros puede ser porque no pueda con ellos y los abra en modo texto, o porque no los soporte, incluso podrían estar corruptos.
¿puedes adjuntar uno para verlo?