Tema: ALGUIEN SABE INGLES PARA AYUDARME?

[LIDIVAN]

pues eso, q resulta q compre un articulo en ebay le he ingresado el dinero al pavo pero hace casi 20 dias y el articulo no me lo envia.
cuando le mando un email pidiendome explicaciones el tio me dice siempre esto:

Hello
Can I have your address so I can look into it
Thanks Barry

y como no tengo ni papa de ingles, alguien me podia decir el significado de este mensaje?
gracias chicos.

[quattro]

Hola Lidivan,

Te esta pidiendo la dirección.

Saludos.

[Melli]

 ¡Hola!
Puedo yo tener su dirección entonces puedo examinarlo ?
Gracias Barry

Esto es

[LIDIVAN]

jode.... muchas gracias a los dos de verdad no tengo ni idea y llevo asi como dos semanas.
gracias chicos q inutil soy, es pa darme de palos 

[chiscueli]

LIDIVAN, yo cuando necesito traducir algo, que es casi siempre que no esta en Español, uso esto http://babelfish.altavista.com/

[Melli]

Se lo iba a decir yo tambien, cualquier pagina de traduccion te lo hace, auque la que ha puesto chiscueli es muy buena. Busca en el google "traducir" en cualquiera de la paginas web que te salen te lo traducen.

Saludillos

[CUTY]

Yo he comprado varias cosas en ebay de gente de otros paises y suele tardar entre 15 y 20 dias.

[theboarder]

aun tienes el enlace ....para hecharleun vistazo....

[LIDIVAN]

si os lo pongo:
http://cgi.ebay.es/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&ih=002&item=120036051275&rd=1&sspagename=STRK%3AMEWA%3AIT&rd=1

por cierto entre 15 y 20 dias pero laborables o en total?

[bandido]

Hombre el vendedor es un power seller asi que no deberias tener problema, preguntale cuando te lo envio.

[theboarder]

powerseller ...... normalmente sin problemas ... pasale tu direccion y espera .... a mi una vez me tardo casi 2 meses en llegar .... culpa de correos .............