Pues con la última linea que aparece en la factura “presenta anomalía unidad motor”, podría venir de ahí el fallo, ya que eso no se soluciona cambiando lo que le han cambiado.
También puedes informarte con un abogado de la garantía de 6 meses que tienes por ley para compras entre particulares, ya que esto se supone que es un vicio oculto, que a ti te han informado una vez la zafi era de tu propiedad, con lo que el vendedor se debe de responsabilizar de la reparación o del coche devolviéndote el dinero que has desembolsado; y con esa factura puedes demostrar que el expropietario tenía conocimiento del fallo.