Lo suyo es retirar la cubierta de la cadena de la distrubución y examinar visualmente los tensores, pero un mecánico experto puede, sin desmontar nada y solo por el sonido de la distribución, diagnosticar si la cadena está un poco floja y necesita intervención.
Lo que me parece caro es cobrar 600 €, como dice Zafiblue, solo por mirar el estado de la cadena.