Yo a la vista de lo que sucede (y que no es algo que pase desde el principio sino desde algún momento dado), me creo que puede ser fallo de inyector/es, de bomba o elemento relacionado con la alimentación de combustible.
¿Hiciste la prueba de los pedales a ver si te surge algún código?
Yo no uso el coche para el trabajo, lo único que una vez a la semana puedo hacerle entre 25 y 90 kms., casi todo carretera, pero no me ha sucedido nunca ni que se me suba el consumo de la manera que te sucede, ni aumento de gasoil en el carter. Cierto que llevo el módulo confort y controlo no solo cuándo va a regenerar (para eso con el "led", basta), sino que veo el % de saturación del fap.
Ya nos cuentas, pero parece apuntar a algo más que a las regeneraciones.
Un saludo