El refrigerante pasa por la enfriadora de los gases del escape, que va previa a la EGR, para así enfriar algo los gases de escape, pero no pasa por la propia EGR, ya que esta, es una simple válvula que abre y cierra; pero no ibas mal encaminado, ya que no enfriamos la válvula, sino los gases que van hacia ella.