Bueno, que les habrá dado por cambiar el mensaje ( se aburrirán estos chicos de Opel ).
De todas maneras, marca "liquido escape", no "agua escape", con lo que no da lugar a tanta confusión. Llamandolo directamente Adblue, no habría ningúna posibilidad de confusión.