yo solo veo un problemilla, y es que el taladro al encenderlo produce chispas en las escobillas, y sinceramente, yo no me arriesgaria a hacercarle las chispas al coche, por seguridad.
pues si tienes miedo de las chispas, lo tendrias que dejar parado el coche para siempre, por que cada vez que das al arranque se producen chispas, y el alternador y un ciento de cosas mas,
no hay ningun problema por usar la bomba, esta completamente hermetica y es todo plastico, menos el eje.
yo me he pegado 30 años en mantenimiento y todos los liquidos a cambiar , lo hacia con una muy similar, asi que quita el miedo, un saludo