El CD Mp3 no acepta Cd´s con multisesion, no los lee, es un Cd abierto y no lo puede leer.
Prueba a grabar con Nero mismo un Cd, sin simulacion y veras como te lo lee, si no estan puestos los titulos, ponlos, para que asi te aparezcan en la pantalla.
Si vas dando al boton CD, te aparecera el nombre la carpeta (normalmente album), otra vez, la cancion y asi sucesivamente