Autor Tema: Anecdota infantil  (Leído 2306 veces)

TRULY

Anecdota infantil
« en: 26 de Enero de 2012, 17:29:27 pm »
Resulta que ayer pasan unos niños "malotes" de los que no querria por amigos para mi hija, por delante nuestro, entre 8 y 13 años aproximadamente cantando una cancion y de repente empieza mi niña de 5 años recien cumplidos a cantar:

mosa
mosa
asi no se me mata

ay ay ay......................

y yo cojo y le digo  L--i L--i L--i  ¿que es eso paula?

pues una cancion papá, me responde

¿una cancion? ¿y quien la canta?
Me dice, no se, en mi cole la cantan los niños, Raul, Alvaro, Rodrigo, Andrea..............

su madre dice, buff, seguro que es algo malo (por la pinta que tenian los niños)

y yo   SoO SoO SoO SoO SoO

a ver, cantala de nuevo

y me la canta y me dice, espera que te la escribo, y claro la niña me lo escribio tal y como lo he puesto.

Pues que me quedé con las ganas de saber de donde co#o salia esa cancion asi que cuando llegue a casa, tire de google poniendo lo mismo y claro, me salio

http://letras.terra.com/michel-telo/1930299/

la puñetera y famosa cancion que bailotean marcelo y cristiano algunas veces y tambien neymar  XDD XDD XDD XDD  SoO SoO SoO

Y YO SIN SABERLO HASTA HOY ¡¡¡ QUE DESASTRE  XDD XDD XDD XDD

Es una chorrada pero me apetecia compartirlo y no he creido oportuno ponerlo en el hilo de las cosas de los niños porque no lo considero algo curioso o gracioso.

aLvAr0o

  • Visitante
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #1 en: 26 de Enero de 2012, 17:32:51 pm »
anda queee..... XDD XDD
si esa cancion la ponen en todos los sitios, no solo en las discotecas  XDD XDD
Hasta salio en las noticias por la tele...jej


<a href="http://www.youtube.com/v/hcm55lU9knw" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">http://www.youtube.com/v/hcm55lU9knw</a>

TRULY

Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #2 en: 26 de Enero de 2012, 17:34:24 pm »
anda queee..... XDD XDD
si esa cancion la ponen en todos los sitios, no solo en las discotecas  XDD XDD
Hasta salio en las noticias por la tele...jej
sera que tampoco oigo las noticias  So.. So.. So.. So.. (para lo que hay que oir)

Chicago

  • Moderador Global
  • *
  • Mensajes: 27.116
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #3 en: 26 de Enero de 2012, 17:42:03 pm »
Pues anda que no levan dando la brasa con la cancioncita... <mazo

Y al cantante este, que no lo conocía nadie lo han llevado hasta a El Hormiguero... SoO

Pero que CR7 lleve la tira bailándola con cada gol y no te enteres... <locoloco

dmb

  • Visitante
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #4 en: 26 de Enero de 2012, 17:50:30 pm »
Me parece que no me pierdo mucho con eso de no ir a discotecas :P

Chicago

  • Moderador Global
  • *
  • Mensajes: 27.116
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #5 en: 26 de Enero de 2012, 17:58:03 pm »
Hombre, da juego y a las "pibas" les hace gracia, con lo que se presta al "arrime" como la lambada o el reguetón. La letra viene a decir... "si voy... con lo que te doy..." >:D

 XDD XDD XDD XDD XDD XDD

capitanety

  • Zafirero Premium
  • *****
  • Mensajes: 13.072
  • 1.- MODELO ZAFIRA: Zafi B 130cv
  • 2.- EXTRAS: Reposabrazos, cid, cd70, clima digital, modulo confor,
  • 3.-BRICOS: volante sport, pilotos 2008, hidraulicos de capot
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #6 en: 26 de Enero de 2012, 20:26:41 pm »
Pues el mio 7 años te la canta entera  O0

dmb

  • Visitante
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #7 en: 26 de Enero de 2012, 20:31:46 pm »
Hombre, da juego y a las "pibas" les hace gracia, con lo que se presta al "arrime" como la lambada o el reguetón. La letra viene a decir... "si voy... con lo que te doy..." >:D

 XDD XDD XDD XDD XDD XDD
Pero también sabes portugués?
Ya sólo te falta hablar euskera  SoO :DD :DD :DD

mike0110

  • Moderador Global
  • *
  • Mensajes: 5.856
  • 1.- MODELO ZAFIRA: A 2.2 DTI elegance ´05
  • 3.-BRICOS: AQUÍ MIS BRICOS
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #8 en: 26 de Enero de 2012, 20:36:50 pm »
Pues ahora traducirla.... y que la canten los chiquillos!!   <mazo <mazo

Bye

elzafira46

  • Visitante
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #9 en: 26 de Enero de 2012, 21:40:54 pm »
Hombre pues la cancioncita muy infantil no es ..... :P

Eso de "ven pacá que te voy a dar lo tuyo y lo de tu prima tó junto ...." no es es muy de "parchis", ¿no?  >:D
 :DD :DD :DD

Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #10 en: 26 de Enero de 2012, 22:06:25 pm »
Pero si la conozco hasta yo X'-X

TRULY

Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #11 en: 26 de Enero de 2012, 22:17:19 pm »


Pero que CR7 lleve la tira bailándola con cada gol y no te enteres... <locoloco
yo veia que bailaba pero no me he interesado por la cancion supuesta que bailaba  :8(

Pero si la conozco hasta yo X'-X
¿y que? tu eres mas inteligente y mas listo que yo, o te gusta mas cristiano y marcelo que a mi y lo ocultas  ))) ))) ))) )))

Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #12 en: 26 de Enero de 2012, 22:30:22 pm »
Na de eso na de eso, precisamente seguro que más despistado y todo  XDD XDD XDD XDD

erbebe

  • Visitante
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #13 en: 27 de Enero de 2012, 09:53:34 am »
Anda que no saber que es la canción de moda truly  :DD :DD :DD :DD :DD pero si incluso los niñ@s que tengo en cursillo de natación la cantan cada dia y nos piden que la pongamos en el recinto  ;)

wino

  • Visitante
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #14 en: 27 de Enero de 2012, 10:52:01 am »
Aquí tenéis una de las muchas traducciones que hay al castellano:

<a href="https://www.youtube-nocookie.com/v/5qXZXVEWfqM?version=3&amp;amp;hl=es_ES" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">https://www.youtube-nocookie.com/v/5qXZXVEWfqM?version=3&amp;amp;hl=es_ES</a>

Bourbon

  • Visitante
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #15 en: 27 de Enero de 2012, 11:06:00 am »
Estaba yo empezando a leer el primer post y no entendia bien lo que Truly queria decir, fallo mio, me lo habia tomado como que cantaba la cria alguna cancion que sin saber lo que cantaba la letra trataba de tema sexual. Que por cierto... si traducimos la letra del tema tan de moda de Enrique Iglesias ya te cagas. Pues eso que si esta cancion fuera en cristiano (no Cristiano Ronaldo, si no cristiano español) seria mas o menos....

-Moooozaaaaaaaaaa, moooooooooazaaaaaaaaaaa
si t´azigüato ta´go un´espiazo


Esto cantado por los Mojinos deberia de ser la leche.
En fin que lo habia malentendido, que es que tengo la mente muuuuuuu sucia.
Y Truly esto va para ti:
Ponte un poco aunque solo sea un poco al dia no vaya a ser que te descataloguen, que sabes tu como son los crios. Que si ahora no vas por que no quieres ir cuando pasen unpar de años iras por que no te quedaran mas narices que hacerlo. Primero a llevar a la cria a las sesiones de los peques y cuando crezca un poco mas, a sacarla de las sesiones de los mayores y pa casa.

elzafira46

  • Visitante
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #16 en: 27 de Enero de 2012, 11:09:10 am »
Hay versiones mejores que esa .... y hechas por miembros del club:

http://www.elperroflaco.com/3595/pedro-pikiki-parodia-el-ai-se-eu-te-pego-con-su-ay-si-te-cojo.html

IMPORTANTE: fijarse en el rótulo al comienzo del video ... >:D >:D >:D


 :DD :DD :DD

Bourbon

  • Visitante
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #17 en: 27 de Enero de 2012, 11:16:23 am »
 XDD XDD XDD Tremendo el video, pero por Diosssss, ya estoy viendo al yogurin brasileiro en la cola del paro. Este Pikiki es un fenomeno el tio

Danitus

  • Sala de Leyendas
  • *
  • Mensajes: 17.877
  • 1.- MODELO ZAFIRA: Cosmo 1.9 CDTI 150 cv, julio 2006
  • 2.- EXTRAS: Techo panorámico, pack visibilidad, sensor de aparcamiento, retrovisores plegables eléctricamente, clima digital, CD30 mp3
  • 3.-BRICOS: Eliminar carbonilla
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #18 en: 27 de Enero de 2012, 11:17:48 am »
Ya la veré en casa, que ahora mismo no puedo...  >:D

La dirección donde intenta acceder está bloqueada, bien porque vulnera los principios de civismo y dignidad o hacen apología de la violencia, el racismo o la xenofobia, bien porque su utilización no está relacionada con los servicios que ofrece la biblioteca.

Gracias por su colaboración.

erbebe

  • Visitante
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #19 en: 27 de Enero de 2012, 11:20:16 am »
 XDD XDD XDD XDD XDD XDD XDD que buena esta versión  XDD XDD XDD XDD XDD XDD XDD

mike0110

  • Moderador Global
  • *
  • Mensajes: 5.856
  • 1.- MODELO ZAFIRA: A 2.2 DTI elegance ´05
  • 3.-BRICOS: AQUÍ MIS BRICOS
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #20 en: 27 de Enero de 2012, 11:27:53 am »
 XDD XDD XDD XDD
Que tengo aquí la barra guardada..... dice.....   XDD XDD XDD XDD

Bye

Bourbon

  • Visitante
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #21 en: 27 de Enero de 2012, 11:35:23 am »
Y luego dice que la tiene cargá.
Que tiemble Jose Mota que hay cantera, joer con el Ozeito, ya me lo estoy imaginando con el Tio de la Vara (el autentico), el Burriaga, y demas.
Y dices que...
...hechas por miembros del club:
http://www.elperroflaco.com/3595/pedro-pikiki-parodia-el-ai-se-eu-te-pego-con-su-ay-si-te-cojo.html
IMPORTANTE: fijarse en el rótulo al comienzo del video ... >:D >:D >:D
¿Realizada por miembros del club?
Habla pecador de la pradera.
A mi el perla esta se me antoja un hibrido entre "El Sevilla", "El Koala", con un toque de los "No me pises que llevo chanclas".
Todo bien mezcladito
obtendriamos a "Ozeito"
Ole que artista soy, toma pareado y sin apenas pensado
De lo del rotulo es que son nuestras letras.

TRULY

Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #22 en: 27 de Enero de 2012, 13:06:33 pm »
Hombre pues la cancioncita muy infantil no es ..... :P

Eso de "ven pacá que te voy a dar lo tuyo y lo de tu prima tó junto ...." no es es muy de "parchis", ¿no?  >:D
 :DD :DD :DD
pues "toñin" no se de donde has sacado esa traduccion porque ni en el video que han colgado ni en las traducciones que he visto aparece algo "cochino" sino algo como  "ay si te pillo o ay si te atrapo"  L--i  PUR                            QUE ¡¡

capitanety

  • Zafirero Premium
  • *****
  • Mensajes: 13.072
  • 1.- MODELO ZAFIRA: Zafi B 130cv
  • 2.- EXTRAS: Reposabrazos, cid, cd70, clima digital, modulo confor,
  • 3.-BRICOS: volante sport, pilotos 2008, hidraulicos de capot
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #23 en: 27 de Enero de 2012, 13:18:41 pm »
Hombre pues la cancioncita muy infantil no es ..... :P

Eso de "ven pacá que te voy a dar lo tuyo y lo de tu prima tó junto ...." no es es muy de "parchis", ¿no?  >:D
 :DD :DD :DD
pues "toñin" no se de donde has sacado esa traduccion porque ni en el video que han colgado ni en las traducciones que he visto aparece algo "cochino" sino algo como  "ay si te pillo o ay si te atrapo"  L--i  PUR                            QUE ¡¡


 XDD XDD XDD XDD XDD XDD XDD que video mas guapo


Pues el vaile es cochino o lo insinua  So..

Thelemaco

  • Visitante
Re: ESTO DE HACERTE MAYOR Y NO IR A LAS DISCOTECAS....................
« Respuesta #24 en: 27 de Enero de 2012, 13:19:22 pm »
Pero Trulon, esto no es no ir a las discotecas..................................esto es no salir de casa, compañero, pero si esta cancion la ponen hasta en la panaderia  <locoloco

pero no vistes el baile de Alves y Abidal en el Bernabeu??? pues bailaban esta  )))