Tema: hi zafira owners !

[from_turkey_zfr_B]

greetings from other Mediterranean country,Turkey.i am kenan.Firstly,unfortunetaly i dont know spanish,so i have to speak english.

This is my zafira.2006 enjoy 1.6 105 hp

[theboarder]

welcome ....

by the way "ubicacion" means where you live.

enjoy the forum.

any question just ask

desde google con cariño

bienvenida ....

por el camino "ubicacion" significa donde usted vive.

disfrutar del foro.

cualquier duda solo pregunte

[nomtoni]

Welcome zfr at Spain, I see that you are from Turkey.

Perhaps the first in this site, a placer for me.

Subscript, exists a subforum to hang the photos that your zafira and another one for your forced presentation 

[ESTAMBAI]

Gilcome, We wish you Merry Christmas and a happy new year... My taylor is rich..

Sorry, but my english is very bad..

Poseso, que me alegro ( mu happy) de enter to the foro machote. Viva la Pasion Turca !

 

[nomtoni]

Merhaba, ben mesajı yukarıda söylediğim gibi, biz de diğer meslektaşları için kendinizi tanıtmak bu forumda sunumlar, bir subforum sahip olursa olsun, dili.

Que bueno es esto de los traductores online. 

[from_turkey_zfr_B]

Welcome zfr at Spain, I see that you are from Turkey.

Perhaps the first in this site, a placer for me.

Subscript, exists a subforum to hang the photos that your zafira and another one for your forced presentation 

thanks for your help,i write my place but,where i will present myself couldnt find,because as i said i dont know spanish.can you give its link

[nomtoni]

Welcome zfr at Spain, I see that you are from Turkey.

Perhaps the first in this site, a placer for me.

Subscript, exists a subforum to hang the photos that your zafira and another one for your forced presentation 

thanks for your help,i write my place but,where i will present myself couldnt find,because as i said i dont know spanish.can you give its link

This is it: http://clubzafira.com/index.php?board=4.0

[theboarder]

use this forum for the presentation

http://clubzafira.com/index.php?board=4.0

pd. cachis ... second one

[from_turkey_zfr_B]

i did also it,thanks

[mike0110]

Gilcome, We wish you Merry Christmas and a happy new year... My taylor is rich..
Sorry, but my english is very bad..
Poseso, que me alegro ( mu happy) de enter to the foro machote. Viva la Pasion Turca !

 

Pedazo de traductor on line!!!   

Bye

[pao]

bienvenido al club 

[from_turkey_zfr_B]

bienvenido al club 

gracias 

[MAguayo]

What a nice car!!
Isn't it a Zafira B ? 

It's very similar to that i've seen by this site.

You really have a    car.

Qué coche más bonito!!
¿No es una Zafira B ? 

Se parece mucho a los que tengo vistos por este foro

Tienes un coche realmente  .

[nomtoni]

What a nice car!!
Isn't it a Zafira B ? 

It's very similar to that i've seen by this site.

You really have a    car.

Manu, I see a B zarifa model, you don't see it?
It's a petrol gear 1.6 Five Speeds.    

[MAguayo]

It's just a joke
¿didn't you see  ?

Sólo es un a broma
¿no has visto el  ?

[Enrique]

wellcome zafira´s home, see you next here, bye!!!!!!!!!!!!

[sercofa]

Wellcome at your new spanish-latin zafira's owners house!! I wish you a great experience with us.

If you need something you can traduce all the things than you read here in the google traducer!

[from_turkey_zfr_B]

thanks for helps.

as i see,almost everyone use diesel cars.

because of the high taxes,we need to buy small engine cars in Turkey and generally,came cars to Turkey have smaller than 1.6 lt engines.between 1.6 and 1.9 lt,there are two-fold difference in tax,unfortunetaly

[sercofa]

I don't know how many € do you pay in turkey, but here in spain, we pay between 60€ ho pay less and 150€ the more expensive (me... )

[capitanety]

If here the taxes are not so high as there 

[from_turkey_zfr_B]

for 4-6 age

1300-1600 cc => about 230 euro
1600-1800 cc =>    "     440 euro
1800-2000 cc =>    "      650 euro               

[sercofa]

Guauuu!!!!!!

It's very, very very expensive!!!!!!!

I understand now your last post....

[Mig21]

Ostiasssss me he confundido de foro  

Pero que estais diciendo, os haveis visto ??

Bonita Zafira o dicho en Gringo Zafira Beatifull, ale sin traductor ni nada.  

[capitanety]

The tax here different according to town halls I that I belong to a people(village) of madrid payment for 1.9 CDTI 85 Euros these prices belong to madmen  

[zeke]

Wellcome to the zafira`s lovers site.