A ver en punto muerto el motor se mantiene al ralentí.
Si no se inyectara combustible se pararía, al no haber otro motivo (fuerza) que moviera el motor.
Supongo que la extrañeza viene de compararlo a si lo hubieras dejado con una marcha engranada.
De este modo, si la Zafira tiene suficiente inercia (velocidad) el mismo movimiento se transmite partiendo de las ruedas a través de la transmisión hacia el motor (en sentido inverso al habitual, en el que el motor mueve el coche y necesita combustible).
O sea como la zafira mueve el motor, no hace falta inyectar combustible (consumo 0,0).
Al mantenerse el motor en movimiento, si te hace falta acelerar, pisar el acelerador produce la inyección de combustible y el movimiento existente del motor la explosión de éste (en el caso de la gasolina contando con la reactivación de la chispa de bujía), y la consiguiente espalda pegada al asiento.
Vamos que no es nada raro.
Si te refieres a que andaba por el doble del consumo, será porque te lo debía marcar en l/100 km en vez de l/hora (que es lo que hace cuando no hay velocidad)Espero que el tochillo

sea ilustrativo
