Con algo de suerte solo se habra cargado la culata, y buscando una de desguace no te saldra demasiado cara la reparación. A mi me paso este verano en una express 1.9 D. dobló las valvulas y reventó la culata , los pistones estaban bien y busqué una culata del desguace (150 €), la monté y va bien.
Pero hasta que no abras el motor no sabras el alcance de la averia.
Lo dicho, suerte.